Dostlar… Bugün sizlerle burada olmaktan büyük onur duyuyorum. Birleşik Krallık Hükümeti ve Birleşik Krallık halkı adına – şimdi ve her zaman Ukrayna halkının yanında duruyoruz.
Bu acımasız savaşın üzerinden dört yıl geçti. Dört uzun yıl boyunca tarifsiz vahşet ve zorluklar yaşandı. Ukrayna'nın çocukları, göklerden gelen terör ve sürekli siren sesleriyle büyüdü. Bazıları için bu, bildikleri tek şey oldu. Dört yıl boyunca aileler parçalandı, evler enkaza döndü. Hayatlar, çoğu insanın anlayamayacağı ve anlamak zorunda kalmayacağı şekilde paramparça oldu.
Yine de her şeye rağmen Ukrayna ayakta kaldı. Bombalara rağmen dimdik duruyorsunuz. Vahşete rağmen direniyorsunuz. Acıya rağmen savaşmaya devam ediyorsunuz. Buradaki herkes sizinle birlikte. Çünkü Ukrayna ruhu – cesaretiniz, dayanıklılığınız ve daha iyi bir geleceğe olan inancınız – kırılmadı.
Hepimizin paylaştığı umut şu: Birlikte kalıcı bir barış sağlayabilir ve bu olağanüstü ülkeyi eskisinden daha güçlü bir şekilde yeniden inşa edebiliriz. İki ülke arasındaki 100 Yıllık Ortaklık aracılığıyla Birleşik Krallık net bir şekilde ifade ediyor: Ukrayna'nın yanında sadece bu savaş anında değil, iyileşme ve nesiller boyu sürecek yeniden inşa çalışmalarında da olacağız.
Ancak barıştan söz ederken, yeniden inşadan söz ederken adaletten bahsetmeden edemeyiz. Hesap verilebilirlik olmadan kalıcı barış mümkün değildir. Birleşik Krallık bu hesap verilebilirliğe olan bağlılığında kararlıdır. Ukrayna'yı siyasi, mali ve pratik olarak destekliyoruz – buna yerel savaş suçu soruşturmaları için 16,5 milyon sterlin de dahil. Ukrayna'nın bu soruşturmaları ilerletmek için ihtiyaç duyduğu beceri ve uzmanlığa sahip olmasını sağlıyor, Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne sürekli destek veriyor ve saldırı suçu için özel bir mahkeme kurulması çabalarını desteklemeye devam ediyoruz. Böylece Rusya'nın savaşından sorumlu olanlar hesap verecek.
Adaletin merkezinde mağdurlar yer alıyor. Bucha ve Irpin halkı için, hayatları, hakları ve onurları ihlal edilen tüm Ukraynalılar için adalet. Ve çocuklar için. Evlerinden ve sevdiklerinden koparılan, aileleri dönüşleri için gözyaşı döken 20 binden fazla çocuk zorla sürgün edildi ve evlerine dönme şansı ellerinden alındı. Birçoğu, Ukraynalı kimliklerini silmeyi, gururlu kültürlerini yok etmeyi ve Ukrayna'nın geleceğini mahvetmeyi amaçlayan beyin yıkama kamplarına maruz bırakıldı. BM Bağımsız Soruşturması bunu insanlığa karşı suç olarak nitelendirdi. Uluslararası toplum bu duruma göz yummamalı ve biz de bakmaktan kaçınmayacağız. Rusya'yı bu suçlardan dolayı suçlamaya devam edeceğiz. Her çocuğun geri dönmesini talep ediyor ve sahip olduğumuz her platformda bunu savunacağız. Sözlerimizi eylemlerle destekliyor, Ukrayna öncülüğündeki vakaları doğrulama, çocukların yerini tespit etme ve aileleri birleştirme çabalarını destekliyoruz.
Ayrıca, kolayca görülemeyen şiddet için de adalet aramalıyız. Utanç veya damgalama nedeniyle gizlenen şiddet – tecavüzler ve cinsel şiddet – acımasızca ve sistematik olarak bir savaş silahı olarak kullanılıyor. Kadınlara, erkeklere, çocuklara karşı. Bu suçlar yıkıcı ve çoğu zaman korku veya işgal altındaki bölgelerde soruşturmanın zorluğu nedeniyle yeterince rapor edilmiyor. Ancak bunlarla yüzleşilmelidir. Birleşik Krallık, Ukrayna'nın kadınları ve kız çocuklarını cinsel şiddet ve diğer toplumsal cinsiyete dayalı suçlardan korumasına yardımcı oluyor, hayatta kalanlar için özel hizmetlerin var olmasını sağlıyor, böylece iyileşmeye ve hayatlarını yeniden kurmaya başlayabiliyorlar. Aynı zamanda Ukraynalı soruşturmacıları ve savcıları, hayatta kalan merkezli adaleti uygulamaları için destekliyor, ihtiyaç duydukları beceri ve uzmanlığı sağlıyoruz.
Ukrayna'nın iyileşmesi ancak kadınların rollerini oynayabilmeleriyle mümkün olabilir. Bu nedenle kadınların karar alma süreçlerine tam, eşit, anlamlı ve güvenli katılımını savunuyoruz – bu sadece Ukrayna'nın yeniden inşası için değil, aynı zamanda adil, müreffeh ve kalıcı bir barış sağlamak için kritik öneme sahip.
Savaşın en karanlık anlarında bile Ukrayna, özellikle teknoloji ve inovasyonda lider oldu. Rus insansız hava araçlarına karşı mücadelede devrim yarattınız – şehirlerinize ve altyapınıza büyük zarar veren bir tehdit. Birleşik Krallık'ta aynı teknoloji, hapishanelerimizin belası haline geldi – uyuşturucu ve silah kaçakçılığı yaparak bağımlılığı, şiddeti ve organize suçu körüklüyor. Ukrayna'nın bu zor kazanılmış deneyimini bizimle paylaşmasına minnettarız. Ocak ayında, insansız hava aracı karşıtı araştırmaları hızlandırmak için fon sağladığımızı duyurduk ve şimdi yeni bir açık yarışma başlatıyoruz. Innovate UK, Birleşik Krallık araştırma kuruluşlarına bu ivmeyi artırmak için 5 milyon sterlin sağlıyor. Umarım Ukraynalı araştırmacılar onlarla ortaklık kurmayı düşünür, böylece bu teknolojiyi hızlandıracak yeni ilişkiler ortaya çıkar.
Birleşik Krallık, geçen yıl imzalanan İşbirliği Mutabakat Zaptı aracılığıyla Ukrayna'nın adalet sistemini yeniden inşa etmesi ve hukukun üstünlüğünü güçlendirmesi için çalışırken, bu gerçek bir ortaklıktır: Tek yönlü bir yol değil, birbirimizden öğrenerek halkımızı güvende tutmak.
Bu savaş devam ederken dayanışma duygumuz daha da güçleniyor. Ortak amacımız net: Ukrayna için adil ve kalıcı bir barış. Çünkü adaletsiz barış, barış değildir. Birleşik Krallık sizinle birlikte olmaya devam edecek. Birlikte – hesap verilebilirliği sağlayacağız, iyileşmeyi yönlendireceğiz, özgürlüğün temellerini atacağız. Ve tıpkı Ukrayna ruhunun sönmemesi, cesaretinin sarsılmaması gibi, geleceğe dair ortak umudumuz da kırılmaz. Teşekkür ederim ve Slava Ukraini.
