Birleşik Krallık genelinde binlerce sağırkör kişi, hükümetin tercüman yeterlilik oturumlarını finanse etmesiyle iletişim desteğine daha iyi erişim sağlayacak. Bu özel oturumlar, hafta sonları düzenlenecek ve sağırkör bireylere hizmet veren tercümanların yeterlilik değerlendirmesini destekleyecek. Hibe fonunun, tercüman kapasitesini sekiz kattan fazla artırarak toplam uzman sayısını 68'e çıkarması bekleniyor. Bu önemli genişleme, sağırkör kişilerin desteğe daha hızlı ve kolay erişmesini sağlayacak, bekleme sürelerini azaltacak ve hayati iletişim hizmetlerine erişimi iyileştirecek.
Hibe fonu, hükümetin bağımsız BSL Danışma Kurulu ile işbirliği içinde tasarlandı. Kurul, sağırkör bireyler için tercüman eksikliğini ele almak üzere bir çalışma grubu oluşturdu. Kurul, Birleşik Krallık'ın önde gelen BSL ve diğer sağır/sağırkör yeterlilik kuruluşu Signature ve dil hizmeti profesyonellerinin ulusal düzenleyicisi NRCPD ile istişare ederek yeterlilik oturumlarını geliştirdi.
Hükümet bu fonu sağlamadan önce, yaklaşık 12.000 sağırkör kişilik bir nüfusa hizmet veren yalnızca 8 kayıtlı sağırkör tercümanı bulunuyordu. Tercüman sayısının artırılması, arz baskılarını hafifletecek ve sağırkör bireyler ile kamu hizmetleri için uzun vadeli faydalar sağlayacak. Bu ek yatırım, daha fazla kişinin hayatta ilerlemek için ihtiyaç duyduğu desteğe erişmesini sağlamaya yardımcı olacak.
Sosyal Güvenlik ve Engellilik Bakanı Rt Hon Sir Stephen Timms MP şunları söyledi: "Bu hükümet, çok fazla sağırkör kişinin yalnızca uzman desteğin en çok ihtiyaç duyulan yerde bulunmaması nedeniyle engellerle karşılaştığını kabul ediyor. Bu hibe fonu bunu ele almaya başlayacak. Etkili iletişim bir ayrıcalık olmamalıdır ve tercüman sayısını artırarak Sağırkör Topluluğu için gerçek bir değişim sağlıyoruz."
BSL Danışma Kurulu Eş Başkanı Dr Joanna Atkinson ise şunları ekledi: "Sağırkör insanlar, dokunsal İşaret Dili formları da dahil olmak üzere farklı şekillerde iletişim kurar. Sağırkör insanlarla çalışma uzmanlığına sahip işaret dili tercümanlarının sayısını genişletmek, sağırkör insanların bilgiye erişmesi, katılması ve hayatlarına devam etmesi için büyük bir adım teşkil ediyor."
NRCPD CEO'su Theresa Thomas-Morton da değerlendirme hafta sonlarının sağırkör bireyler için kayıtlı tercüman sayısını artırmak için gerçek bir fırsat sunduğunu belirtti. Bu, önemli bir dönüm noktası olsa da sadece bir başlangıç. NRCPD, kaydın genişletilmesi ve eğitim, araştırma ve uygulama alanındaki ortaklarla çalışarak dil hizmeti mesleklerini geliştirmeyi hedefliyor.
Bu hibe fonunun yanı sıra hükümet, bir Birleşik Krallık Hükümeti Engellilik Planı geliştirmek için çalışmalarına devam ediyor. Bu plan, engelli kişileri desteklemek için mevcut çabaları özetleyecek ve hükümetin engelli kişiler için uzun vadede neyi başarmayı hedeflediğini gösteren bir vizyon ortaya koyacak. Ayrıca hükümet, İşe Erişim programındaki birikmiş işleri ele almak için 500 ek personel istihdam ederek binlerce engelli kişinin işe girmesine veya işte kalmasına yardımcı oluyor.
