Birleşik Krallık genelinde İşaret Dili (BSL) kullanıcıları, hükümetin iletişimlerini BSL'ye çevirme çabalarını artırması sayesinde daha önce hiç olmadığı kadar fazla hükümet bilgisine erişebiliyor. Bakanlıklar, BSL'ye çevrilen iletişim miktarını sürekli olarak artırıyor.
Bugün yayımlanan hükümetin dördüncü BSL Raporu, Mayıs 2025 ile Nisan 2026 arasındaki raporlama yılında hükümet iletişimlerinin BSL çevirilerinin bir önceki raporlama yılına göre %41 arttığını ortaya koyuyor. 2023'te raporlamanın başlamasından bu yana hükümet, iletişimlerinde BSL kullanımını %161 oranında önemli ölçüde artırdı.
Rapor, hükümet bakanlıklarının BSL kullanıcıları için fırsatların önündeki engelleri kaldırmaya yönelik süregelen çabalarını gözler önüne seriyor.
Sosyal Güvenlik ve Engellilik Bakanı Rt Hon Sir Stephen Timms MP şunları söyledi: "Her zamankinden daha fazla hükümet yayınının BSL'ye çevrilmesi ve Sağır topluluğunun erişimine açılması harika. Sağır BSL kullanıcılarına hükümetin planlarına ve istişarelerine doğrudan erişim sağlayarak, herkesin kendilerini etkileyecek konularda hükümetle etkileşim kurma fırsatına sahip olmasını garanti altına alıyoruz."
Bu yılki rapor, bazı hükümet bakanlıklarının 2025'ten bu yana BSL'ye çevrilen yayın sayısını üç katından fazla artırdığını ortaya koydu. Bu yayınlar arasında hükümet planları, stratejiler, istişare belgeleri ve istişare yanıtları yer alıyor.
Rapor ayrıca, pratik hükümet rehberliğinin BSL'ye çevrilmiş versiyonlarında da bir artış olduğunu gösteriyor. Örnekler arasında İçişleri Bakanlığı'nın pasaport fotoğraflarına ilişkin rehberliği ve Konut, Topluluklar ve Yerel Yönetim Bakanlığı'nın özel kiralık sektördeki değişikliklere ilişkin açıklaması yer alıyor.
Hükümet bakanlıkları, BSL kullanımını önemli ölçüde genişleterek BSL kullanıcılarının önemli bilgilere erişmesini kolaylaştırıyor.
BSL Danışma Kurulu Eş Başkanı Dr Joanna Atkinson şunları söyledi: "Her insan gelecekteki politikalar hakkında söz sahibi olma şansını hak ediyor. Hükümet iletişimlerinde BSL kullanımının artmasıyla, BSL topluluğunun bizim için önemli olan kararlara katılımının kolaylaştığı açıkça görülüyor. Bu yıl kaydedilen ilerlemeden gerçekten memnunuz ve BSL topluluğuyla etkileşimi geliştirme konusunda bir yıl daha ilerlemeyi dört gözle bekliyoruz."
2022 İşaret Dili Yasası, hükümetin her üç yılda bir bakanlıkların politika ve yasa değişiklikleri konusunda halkla iletişimlerinde BSL'yi nasıl kullandığını gösteren bir rapor sunmasını gerektiriyor. Bu hükümet, 2027 yılına kadar her yıl bir rapor yayımlayarak ilerlemeyi daha hızlı ve daha ileriye taşımayı taahhüt ediyor.
Ayrıca hükümet yakın zamanda Sağırkör kişiler için kayıtlı tercümanların değerlendirilmesi amacıyla hibe finansmanı duyurdu. Bu hibeyle ülke genelindeki tercüman sayısında sekiz kattan fazla artış bekleniyor.
Birleşik Krallık hükümeti için bir Engellilik Planı geliştirme çalışmaları da sürüyor. Bu plan, engelli kişileri desteklemeye yönelik mevcut çabaları ana hatlarıyla belirleyecek ve hükümetin engelli kişiler için uzun vadede neyi başarmayı hedeflediğini gösteren bir vizyon ortaya koyacak.
Buna ek olarak hükümet, İşe Erişim (Access to Work) programındaki birikmiş işleri ele almak için 500 ek personel istihdam ederek (bu, %72'lik bir artış anlamına geliyor) binlerce engelli kişinin işe girmesine veya işte kalmasına yardımcı olmak için harekete geçiyor.
