Birleşik Krallık ve Ermenistan Cumhuriyeti (bundan böyle Taraflar olarak anılacaktır), Kasım 2023'teki Birleşik Krallık-Ermenistan Stratejik Diyaloğu'nun kurulmasına ilişkin Ortak Bildiri'yi temel alarak ve aralarındaki uzun süreli dostane ilişkileri, karşılıklı saygıyı, ortak değerleri, artan iş birliğini ve çeşitli alanlardaki çıkar yakınlaşmasını tanıyarak, Stratejik Ortaklık kurulması yoluyla ikili ilişkilerini güçlendirme kararlılıklarını ifade ederler.
Taraflar, demokrasi, insan hakları, hukukun üstünlüğü, iyi yönetişim ve kurallara dayalı uluslararası düzen ile egemenlik, bağımsızlık, toprak bütünlüğü ve uluslararası kabul görmüş sınırların dokunulmazlığına saygıyı destekleme taahhütlerini hatırlatarak, Birleşmiş Milletler Şartı ve barış ile güvenliği teşvik eden diğer uluslararası belgelerde belirtilen amaç ve ilkelere bağlılıklarını yinelerler.
8 Ağustos 2025 tarihli Washington Barış Zirvesi Bildirisi ile Ermenistan Cumhuriyeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Arasında Barış ve Devletlerarası İlişkilerin Tesisi Anlaşması'nın önemini vurgulayan Birleşik Krallık, Ermenistan ile Azerbaycan arasında, birbirlerinin egemenlik ve toprak bütünlüğünün karşılıklı tanınması ile 1991 Almatı Bildirisi uyarınca devletlerarası sınırların belirlenmesi temelinde barışın kurumsallaştırılması ve ilişkilerin normalleştirilmesine yönelik süregelen desteğini yineler.
Bölgesel bağlantı ve istikrarı iyileştirmek için bölgesel ulaşım iletişim hatlarının açılmasına yönelik devam eden çabaları memnuniyetle karşılayan Taraflar, sürdürülebilir barış ve bağlantılılığın bölgede refah ve güvenliği katalize edebileceğini kabul ederler. Bu bağlamda Taraflar, gelişmiş bölgesel bağlantılılık ve ekonomik iş birliği platformları olarak "Barışın Kavşağı" ve "TRIPP" girişimlerini öne çıkararak bağlantılılık projelerini tartışmaya devam etme konusunda mutabık kalmışlardır.
Taraflar aşağıdaki hususlarda mutabakata varmışlardır:
Savunma ve Güvenlik: Taraflar, Ermenistan'ın güvenlik, dayanıklılık ve savunma alanlarındaki kapasitesini artırmaya yönelik uzun vadeli bir taahhüdü paylaşmaktadır. Bölgesel barış ve istikrarı ilerletmenin, Ermenistan'ın gelişen güvenlik zorluklarını yönetme yeteneğini güçlendirmenin ve savunma iş birliği, kurumsal reform, sınır güvenliği ve yasadışı göçle mücadele, siber dayanıklılık ve hibrit tehditlere karşı daha geniş kapsamlı müdahale dahil olmak üzere alanlarda iş birliğini artırmanın önemini vurgulamaktadır. Taraflar ayrıca, çıkarların uyuştuğu ve fırsatların izin verdiği ölçüde çok taraflı forumlarda iş birliği yapma niyetlerini teyit ederler.
Ekonomik Büyüme ve Kalkınma: Taraflar, Ermenistan'da sürdürülebilir ekonomik büyüme ve çeşitliliği teşvik etme, ikili ticaret ve yatırım bağlarını derinleştirme ve istikrar ve refahın sağlayıcıları olarak ulaşım, enerji ve iletişim gibi alanlarda bölgesel bağlantılılığı güçlendirme hedefini paylaşmaktadır. İş ortamının iyileştirilmesinin, özel sektör gelişiminin desteklenmesinin, yatırımın kolaylaştırılmasının ve karşılıklı mutabakata varılan belirli sektörlerde iş birliği yapılmasının önemini kabul ederler.
Yönetişim ve Demokratik Dayanıklılık: Taraflar, demokratik değerlere, şeffaf ve etkili yönetişime ve kapsayıcı kurumlara bağlılığı paylaşmaktadır. Kamu sektörü performansının güçlendirilmesinin, özgür ve adil seçimlerin sağlanmasının, hibrit tehditlerle mücadele edilmesinin, yolsuzlukla mücadele çabalarının ilerletilmesinin ve bağımsız medya ile sivil toplum için elverişli bir ortamın desteklenmesinin önemini kabul ederler. Ayrıca, demokratik dayanıklılığı güçlendiren daha fazla ikili iş birliği keşfetmeyi taahhüt ederler.
Nihai Hükümler
Taraflar, yukarıda belirtilen üç alanda karşılıklı anlayışa varılan konularda yıllık bir Stratejik Ortaklık oturumu düzenleme konusunda mutabakata varmışlardır. Bu, Birleşik Krallık ve Ermenistan faaliyetleri arasında tutarlılık sağlayacak ve ilerlemeyi gözden geçirmek için bir izleme mekanizması sunacak olan ortak mülkiyete sahip bir Sonuç Çerçevesi Belgesi aracılığıyla yürütülecektir.
Bu bildiri uluslararası bir antlaşma değildir ve iç veya uluslararası hukuk kapsamında yasal hak veya yükümlülük yaratmaz. Bu bildiri kapsamındaki faaliyetlerin uygulanması, kaynakların mevcudiyetine ve Tarafların ilgili yasa ve düzenlemelerine tabi olacaktır. Ek iş birliği alanları belirlenebilir ve karşılıklı olarak kararlaştırılabilir. Bu Ortak Bildiri, karşılıklı yazılı onay ile her zaman değiştirilebilir. Her bir Taraf, bu Ortak Bildiri kapsamındaki iş birliğini, diğer Tarafa en az altı ay önceden yazılı bildirimde bulunarak her zaman sona erdirebilir.
