Son haftalarda dünya belirgin şekilde daha hareketli bir hal aldı. Olaylar hızla gelişiyor ve böyle anlarda en önemli olan şey, koşullar değişse bile bize rehberlik eden değerler ve çıkarlar konusunda net olmaktır.

Birleşik Krallık uzun bir tarihe sahiptir. Değerlerimiz doğaçlama değil, zamanla sabırla inşa edildi. Çıkarlarımızı nasıl takip ettiğimiz konusunda pragmatik olsak da, gerektiğinde bu değerleri savunmada kararlıyız.

ABD ile İlişkiler

Birleşik Krallık ve ABD yakın müttefikler ve ortaklardır. Bu ilişki derinden önemlidir - sadece güvenliğimiz için değil, aynı zamanda ülkedeki insanların bağımlı olduğu refah ve istikrar için. Başkan Trump döneminde, önceki başkanlar döneminde olduğu gibi, bu ilişkiyi güçlü, yapıcı ve sonuç odaklı tutmaya kararlıyız.

Bu yaklaşım sonuç veriyor. Sürekli etkileşim sayesinde, ABD'nin Birleşik Krallık ekonomisine yüz milyarlarca pounda varan önemli yatırımlarını gördük, bu da ülke genelinde büyümeyi, becerileri ve işleri destekliyor. Savunma, nükleer yetenek ve istihbarat alanındaki işbirliğimiz, dünyanın herhangi bir yerindeki kadar yakın ve etkili kalıyor - İngiltere'yi giderek tehlikeli bir ortamda güvende tutuyor.

Otomobil, çelik, havacılık ve yaşam bilimleri dahil olmak üzere kilit sektörlerde iyi ticaret koşulları sağladık - İngiliz işlerini ve üreticilerini koruyoruz. İşte bu yüzden yaptığımız yaklaşımı benimsiyoruz. Çünkü bu, ulusal çıkar doğrultusunda somut sonuçlar veriyor.

Başkan Trump ile düzenli olarak görüşüyorum. Ekibim, yönetimindeki tüm kilit figürlerle günlük temas halinde. Bu ilişkiler önemlidir, ulusal çıkar doğrultusunda somut sonuçlar verirler. Olgun ittifaklar, farklılıkların var olmadığını iddia etmekle ilgili değildir; doğrudan, saygılı ve sonuç odaklı bir şekilde ele almakla ilgilidir.

Grönland Konusu

Grönland gibi ciddi bir konuyu ele almanın doğru yolu, müttefikler arasında sakin bir tartışmadır. Açık olalım, Grönland'ın güvenliği önemlidir ve iklim değişikliği Arktik'i yeniden şekillendirdikçe daha da önemli hale gelecektir. Deniz yolları açıldıkça ve stratejik rekabet yoğunlaştıkça, Kuzey Kutbu daha fazla ilgi, daha fazla yatırım ve daha güçlü kolektif savunma gerektirecektir.

ABD bu çabanın merkezinde olacak ve Birleşik Krallık, müttefiklerimizle birlikte NATO aracılığıyla tam katkıda bulunmaya hazırdır. Ancak burada bir ilke var ki, bir kenara atılamaz çünkü bu, istikrarlı ve güvenilir uluslararası işbirliğinin nasıl çalıştığının özüne gider.

Bu nedenle, Grönland'ın gelecekteki statüsüne ilişkin herhangi bir karar yalnızca Grönland halkına ve Danimarka Krallığı'na aittir. Bu hak temeldir ve biz bunu destekleyeceğiz. Danimarka, Birleşik Krallık'ın ve ABD'nin yakın bir müttefikidir - son on yıllarda gerçek insani bedeller de dahil olmak üzere bizimle omuz omuza duran gururlu bir NATO üyesi. İttifaklar saygı ve ortaklık üzerine inşa edildiği için, baskı üzerine değil, kalıcıdır.

İşte bu yüzden, müttefiklere karşı gümrük tarifelerinin kullanılmasının tamamen yanlış olduğunu söylüyorum. Bu, bir ittifak içindeki farklılıkları çözmenin doğru yolu değildir. Grönland'ın güvenliğini güçlendirme çabalarını ekonomik baskı için bir gerekçe olarak çerçevelemek de yardımcı değildir.

Bu tür önlemler İngiliz işçilerini, İngiliz iş dünyasını ve İngiliz ekonomisini incitir ve bu yüzden bu konuda çok net oldum. Bir ticaret savaşı hiç kimsenin çıkarına değildir ve benim işim her zaman Birleşik Krallık'ın ulusal çıkarı doğrultusunda hareket etmektir. Bu yüzden dün, ortaklık, gerçekler ve karşılıklı saygıya dayalı bir çözüm bulmak için Başkan Trump, Avrupalı liderler ve NATO Genel Sekreteri ile konuştum. Çünkü güçlü ittifaklar ortak çıkarları böyle korur.

Diğer Konular

Aynı durum diğer konular için de geçerlidir. Orta Doğu'da, Başkan Trump'ın Gazze'de ateşkesi sürdürme ve 2. Aşamaya geçme odak noktasını memnuniyetle karşılıyoruz. Bu tür çabalara yapıcı bir şekilde katılmaya açığız. Ukrayna konusunda kısa olacağım. Öldürmeleri sona erdirmek ve mümkün olan en kısa sürede bir ateşkes sağlamak için gösterilen çabaları güçlü bir şekilde destekliyoruz.

Başkan Trump'ın bu süreci ilerletmedeki rolünü takdir ediyoruz ve baskıyı ait olduğu yere - Putin'e - uygulamak için ABD, Ukrayna ve diğer müttefiklerimizle yakın bir şekilde çalışacağız.

Yerel Etkiler

Son olarak, tüm bunların neden ülkedeki insanlar için bu kadar doğrudan önemli olduğunu söyleyeyim. Günümüz dünyasında, jeopolitik başka bir yerde olan bir şey değildir. Enerjinin maliyetini, gıdanın fiyatını, işlerin güvenliğini ve ailelerin hayatlarını planlamak için güvendikleri istikrarı şekillendirir.

Savaş yakıt fiyatlarını yükselttiğinde, bunu ilk hisseden hanelerdir. Tedarik zincirleri kırıldığında, şoku emen küçük işletmeler ve çalışan insanlardır. Ve istikrarsızlık arttığında, bedelini ödeyen nadiren en fazla güce sahip olanlardır.

İşte bu yüzden bu Hükümet'in yaklaşımı basit bir inanca dayanıyor: sıradan insanların çıkarları için mücadele etmek için hükümetin her aracını - yerel ve uluslararası - kullanmalıyız. Yerelde, bu aktif hükümet anlamına gelir. Enflasyonun kontrol altına alınması, faiz oranlarının düşmesi ve aile bütçelerinin korunması için ekonomik istikrardan sorumluluk almak anlamına gelir.

Piyasaların başarısız olduğu yerlerde devreye girmek, dayanıklılığı güçlendirmek ve küresel şokların her zaman aynı insanlara, aynı yerlere düşmemesini sağlamak anlamına gelir. Onlara dayanma yeteneği en az olan insanlar. İşte bu yüzden enerji faturalarını düşürmek, demiryolu ve reçete ücretlerini dondurmak için harekete geçtik.

Ancak bugünün yaşam maliyetini ele almak, aynı zamanda sınırlarımızın ötesinde etkileşim anlamına gelir. Çevremizdeki dünyayı şekillendirmeyi gerektirir, ondan geri çekilmeyi değil. Güçlü ittifaklar, istikrarlı diplomasi ve belirsizliği azaltan kurallar gerektirir.

İşte bu yüzden uluslararası hukuka ve güvene dayalı ittifaklara bağlılığımız soyut veya ideolojik değildir. Pratiktir. İstikrar, öngörülebilirlik ve adaletle ilgilidir - fiyatları düşük tutan, işleri güvende tutan ve ekonomileri dayanıklı kılan koşullar.

Belirsizlik çağında aktif hükümet budur: yerelde istikrarlı, yurtdışında etkili ve hizmet ettiğimiz insanları korumaya her zaman odaklanmış. İngiltere pragmatik bir ülkedir. Anlaşma ararız. Ortaklığa inanırız. Sloganlardan ziyade çözümleri tercih ederiz. Ve İngiliz halkına zarar veren yorum ve jest siyasetine kapılmayacağız.

Ancak pragmatik olmak, pasif olmak anlamına gelmez. Ve ortaklık, ilkeyi terk etmek anlamına gelmez. İşte bu yüzden kiminle durduğumuz, neyi savunduğumuz ve çıkarlarımızın nerede olduğu konusunda net olmak önemlidir.

Şimdi tüm ülkenin bir araya gelme zamanıdır. Bu nedenle, Grönland ve önerilen gümrük tarifeleri konusunda Muhalefet Lideri'nden aldığımız desteği sıcak bir şekilde karşılıyorum. Desteği için ona teşekkür ederim.

Ve böyle anlarda, her zaman performatif olana ulaşan, öfkeli bir sosyal medya gönderisinin veya gösteriş yapmanın zor işin yerini aldığını düşünen insanlar olacaktır. Bu anlaşılabilir bir içgüdüdür. Ama etkili değildir, hiç olmamıştır. Politikacıları iyi hissettirebilir, ancak işleri, geçim kaynakları ve güvenlikleri dünyada kurduğumuz ilişkilere bağlı olan çalışan insanlar için hiçbir şey yapmaz.

Sonuç

Müttefiklerimizle - Avrupa'da, NATO genelinde ve ABD ile - çalışacağız. Diyaloğu açık tutacağız. Uluslararası hukuku savunacağız. Ve İngiliz halkının güvenliğini, yaşam standartlarını ve geleceğini korumak için hükümetin tüm gücünü - yerelde ve yurtdışında - kullanacağız. Başbakan olarak benim izleyeceğim yaklaşım budur. Ve bu anın gerektirdiği sorumluluk budur. Teşekkür ederim.