Birleşik Krallık genelindeki topluluklar, en değer verdikleri geleneklerini yeni bir yaşayan miras envanterine sunmaya davet edildi.

Envanterin Amacı ve Kapsamı

Birleşik Krallık çapındaki envanter, topluluklar tarafından değer verilen el sanatları, gelenekler ve kutlamalar hakkında ulusal bir tartışma başlatacak ve bunların gelecek nesiller için korunmasına yardımcı olacak.

Yaşayan miras, nesilden nesile aktarılan uygulamaları kapsıyor -tartan dokumadan kuru taş duvar örmeye, cèilidh dansından Gloucestershire'ın peynir yuvarlamasına, Eisteddfodau'dan Burn's Night akşam yemeklerine kadar. Ayrıca, Notting Hill Karnavalı ve çelik davul çalma gibi göçmen topluluklar tarafından Birleşik Krallık'a getirilen gelenekleri de içerebilir.

Bu uygulamalar, topluluk kimliği, gururu ve bütünlüğünde hayati bir rol oynuyor ve Birleşik Krallık'ın büyümesinin temellerini atıyor.

Miras Bakanı'ndan Açıklama

Miras Bakanı Baroness Twycross şunları söyledi:

Highland Dansı'ndan peynir yuvarlamaya ve Galler aşk kaşıkları oymacılığına kadar bu gelenekler, Birleşik Krallık kültürünün ve kimliğinin zengin dokusunu oluşturuyor.

Bu el sanatları, gelenekler ve kutlamalar, genellikle insanların kim olduklarından, nereden geldiklerinden ve nerede yaşadıklarından gurur duymalarını sağlayan şeylerdir. Ayrıca yerel ekonomileri ve işletmeleri de güçlendirirler.

Toplulukların hangi yaşayan mirasa değer verdiği fark etmez, bunu duymak istiyoruz. İnsanları bir araya gelmeye ve geleneklerini bu ulusal tartışma yoluyla paylaşmaya teşvik ediyorum.

Ekonomik Katkı ve Süreç

Historic England'ın son araştırması, miras sektörünün 2022'de İngiltere ekonomisine 15 milyar sterlinden fazla katkı sağladığını gösteriyor. Sadece el sanatları sektörümüz yılda binlerce iş ve 400 milyon sterlinin üzerinde katkı sağlıyor. Bireysel yerler için, yaşayan miras gelenekleri ayrıca hayati ekonomik çekicilikler olabilir; örneğin Ottery St Mary's tar varilleri kasabaya yılda 20.000 ziyaretçi çekiyor.

Envanter, geleneklerimizin ekonomik değerini belirlemeye ve ulusal yaşamın bu alanını büyütme çabalarını desteklemeye yardımcı olacak.

Yaşayan miras sadece onu uygulayan topluluklar tarafından tanınmalıdır, bu nedenle bu gruplar herhangi bir başvuruda yer almalıdır. Nasıl başvurulacağına dair detaylar, destek ve tavsiyeler dahil, www.livingheritage.unesco.org.uk adresinde bulunabilir. Başvurular önümüzdeki dört ay boyunca kabul edilecek ve ilk envanterin gelecek yaz başlatılması hedefleniyor.

Arka Plan ve Kategoriler

Bu, Birleşik Krallık Hükümeti'nin geçen yıl 2003 UNESCO Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi'ni onaylamasının ve bu envanterin geliştirilmesini bilgilendirmek için yapılan bir kamu istişaresinin ardından geliyor.

Bu istişarenin ardından, başvuruların yedi kategori altında kabul edileceği doğrulandı:

  • Sözlü ifadeler
  • Sahne Sanatları
  • Sosyal Uygulamalar
  • Doğa, Toprak ve Maneviyat
  • El Sanatları
  • Spor ve Oyunlar
  • Mutfak Uygulamaları

Envanter için başvurular 27 Mart 2026 Cuma gününe kadar tamamlanmalıdır.

Editörlere Notlar:

  • Nasıl başvurulacağına dair detaylar envanter web sitesinde www.livingheritage.unesco.org.uk adresinde bulunabilir.
  • Kamu istişaresi ve Hükümet'in yanıtı hakkında daha fazla detay okuyun.
  • 2003 Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi hakkında daha fazla detay okuyun.
  • Birleşik Krallık çapındaki envanter, İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda için ayrı ayrı dört yaşayan miras envanterinden oluşacak ve Birleşik Krallık envanterinde birleşecek.