Teşekkürler Sayın Başkan,

Bu açıklamayı, Demokratik Belarus'un Gayriresmi Dostlar Grubu üyesi olan şu katılımcı devletler adına sunuyorum: Belçika, Bulgaristan, Kanada, Hırvatistan, Çekya, Kıbrıs, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Yunanistan, İzlanda, İrlanda, İtalya, Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Karadağ, Hollanda, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovenya, İspanya, Ukrayna, Birleşik Krallık ve kendi ülkem İsveç.

Şu katılımcı devletler de bu açıklamaya katılıyor: Arnavutluk, Avusturya, Bosna-Hersek, Lihtenştayn, Malta, Moldova, San Marino ve İsviçre.

İnsan Hakları Taahhütleri ve Belarus'taki Durum

1991 Moskova Belgesi'nde, tüm AGİT katılımcı devletleri, insani boyut alanındaki taahhütlerin doğrudan ve meşru bir ilgi konusu olduğunu ve yalnızca ilgili devletin iç işlerine ait olmadığını kabul etti. Bu taahhüt, 2010'da Astana'da devlet ve hükümet başkanları düzeyinde de dahil olmak üzere sonradan teyit edildi.

Belarus'ta 2020'deki hileli başkanlık seçiminin üzerinden beş yıldan fazla zaman geçti. O zamandan beri, çok sayıda uluslararası insan hakları kuruluşu ve sivil toplum örgütü tarafından belgelendiği üzere, siyasi muhalefet, insan hakları savunucuları, sivil toplum, gazeteciler ve diğer medya aktörleri ile daha birçok kişiyi hedef alan acımasız baskı ve insan hakları ihlalleri sistematik ve aralıksız devam etti.

İhlaller ve Rusya'nın Savaşına Destek Kınandı

Belarus toplumunun tüm kesimlerini hedef alan bu ihlalleri şiddetle kınıyoruz. Ayrıca, Belarus makamlarının Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik kışkırtılmamış, haklı gösterilemez ve yasadışı saldırganlık savaşına dahil olmasını ve suç ortaklığını şiddetle kınıyoruz. Belarus makamlarından, hiçbir Ukraynalı çocuğun Belarus topraklarına veya üzerinden zorla transfer edilmemesini sağlamalarını ve bu tür durumlarda tam şeffaflık sağlamalarını talep ediyoruz.

AGİT Mekanizmaları ve Tavsiyelerin Uygulanmaması

Sayın Başkan,

AGİT Moskova Mekanizması, 2020'de ve yine 2023'te, çok sayıda ülkenin 'Belarus'taki insan hakları ihlalleri ve kötü muamelelerinin insani boyut hükümlerinin yerine getirilmesine yönelik tehditler' konusundaki derin endişesi nedeniyle harekete geçirildi.

2023 Moskova Mekanizması raporu, Belarus'un siyasi hakları ve demokratik süreci, toplanma ve dernek kurma özgürlüklerini, ifade özgürlüğünü ve bilgiye erişim hakkını, özgürlük ve güvenlik hakkını, işkence ve diğer zalimane, insanlık dışı veya aşağılayıcı muamele veya cezaya maruz kalmama hakkını, adil yargılanma hakkını ve etkili çarelere başvurma hakkını ihlal eden çok sayıda eylemde bulunduğunu tespit etti. Ne yazık ki Belarus, ne 2020 ne de 2023 raporunun tavsiyelerinde herhangi bir ilerleme kaydetmedi ve böylece uluslararası yükümlülüklerine ve AGİT taahhütlerine sürekli olarak aldırmadığını vurguladı.

Temmuz 2024'te, 38 katılımcı devlet, Belarus'un söz konusu tavsiyeleri uygulamamasından derin üzüntü duyduklarını ifade etti ve bu nedenle AGİT Viyana Mekanizması'nı harekete geçirerek Belarus'a birkaç acil soru yöneltti.

Bu yıl Daimi Konsey'de defalarca dile getirdiğimiz gibi, Belarus hala ifade edilen endişelere önemli bir yanıt vermedi.

Devam Eden Baskı ve Siyasi Mahkumlar

Aksine, toplumun tüm kesimlerine yönelik zulüm ve gözdağı kampanyaları devam ediyor ve BM Belarus'taki İnsan Hakları Durumu Özel Raportörü'nün vurguladığı gibi, genel insan hakları durumu geçen yıl boyunca kötüleşmeye devam etti ve yeni baskı biçimleri eklendi.

Bugün itibarıyla, 5 Aralık, Viasna 1218 siyasi mahkumu belgeledi. Gözaltı koşulları korkunç; iletişimsiz gözaltı dahil olmak üzere korkunç koşullar ve acımasız muameleye dair çok sayıda güvenilir rapor var. BM İşkenceye Karşı Komite, işkencenin Belarus'ta sistematik bir uygulama olduğu ve özgürlüğünden mahrum bırakılan kadınların cinsiyete özgü kötü muameleye maruz kaldığı kaçınılmaz sonucuna vardı. Bazı siyasi mahkumların serbest bırakılması memnuniyet verici bir gelişme olsa da, Belarus'un çok daha fazlasını hapsetmeye ve gözaltında tutmaya devam etmesinden derin endişe duyuyoruz. Ayrıca, birçok eski mahkumun serbest bırakıldıktan sonra Belarus'u terk etmek zorunda kaldığını veya gözetim ve baskı altında kaldığını biliyoruz; bu da pratikte cezalarını hapis cezasının ötesine taşıyor ve genellikle sürgüne yol açıyor. Ales Bialiatski, Maryia Kalesnikava, Mikalai Statkevich, Viktar Babaryka, Maksim Znak, Pavel Seviarynets ve Andrzej Poczobut dahil tüm siyasi mahkumların derhal ve koşulsuz serbest bırakılmasını ve etkili rehabilitasyonlarını talep etmeye devam ediyoruz. Belarus makamlarından yeni gözaltılardan kaçınmalarını ve bireyleri insan haklarını ve özgürlüklerini kullandıkları için zulüm görmekten vazgeçmelerini tekrar çağırıyoruz. Ölüm cezası, yaşam hakkının vazgeçilmezliğine aykırıdır ve Belarus'u kaldırılmasına yönelik ilk adım olarak moratoryum ilan etmeye çağırıyoruz.

2025 Seçimleri ve AGİT Gözlemi

Ocak 2025'teki başkanlık seçimleri, yaygın baskı, sivil topluma yönelik devam eden baskı, keyfi gözaltılar ve insan hakları ihlalleri, siyasi katılımın ciddi kısıtlamaları ve inandırıcı muhalefet adaylarının olmaması bağlamında gerçekleşti.

ODIHR'in seçim gözlemi konusunda Belarus makamlarıyla birkaç ay boyunca temas kurma çabalarını hatırlıyoruz. Belarus makamlarının geç daveti –başkanlık seçimlerinden sadece on gün önce– ODIHR'in seçim sürecinin kilit aşamalarına erişimini engelledi ve anlamlı bir gözlemi imkansız hale getirdi. Bu bağlamda, ODIHR'in bağımsız seçim izlemesine ve küresel olarak tanınan metodolojisine tam desteğimizi teyit ediyoruz. Bu, AGİT bölgesinde insan hakları ve demokrasinin teşviki için değerli bir araçtır.

Son Çağrılar

Sayın Başkan,

Belarus'u insan hakları ve demokrasi alanındaki uluslararası yükümlülüklerini ve AGİT taahhütlerini tam olarak uygulamaya çağırıyoruz. Belarus ayrıca Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik yasadışı, kışkırtılmamış ve haklı gösterilemez saldırganlık savaşına desteğini durdurmalıdır.

Belarus halkının özgür, demokratik ve bağımsız bir Belarus özlemine desteğimizi sürdüreceğiz.

Teşekkürler.